Register
Log In
Unanswered
Home
August 12, 2017
Offline
Hi Catalin,
The original version for Spanish works very nicely, however I tried to slightly modify it for Ecuador.
As you recommended, I am posting the version I am trying to modify, and the following is the only issue I can´t seem to workout:
- I need the currency name (ie. UnitName) at the end:
123.00 = One hundred twenty three 00/100 Dollar (English) = Ciento veintitrés 00/100 Dólares (Spanish)
The enclosed file has my modified code, a translation table and a number of examples for your review.
On a final note, would it be feasible to have the first word capitalized all the rest lower case? I know I could include the "Proper()" function, but if it is something simple, I would be much obliged...
Again, many thanks for sharing your versions and taking the time to look into my problem.
Kind regards, Daniel Murray
November 8, 2013
Offline
Hi Daniel,
Made a few changes, but it will not be perfect, simply because the code was designed for US Dollars, with its specific syntax. For a perfect translation, the code needs to be more flexible, to accept variables that does not exist in US version.
Will try to work on a more flexible solution, but it will take some time to redesign the code.
August 12, 2017
Offline
Hi Catalin,
Many thanks for taking the time; I trust you will be able to get around to develop a 'some-what' more flexible solution... Should you do so, please consider the table and notes on the left of the table, when coding.
Kind regards
Most Users Ever Online: 57
Currently Online:
16 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
SunnyKow: 651
Frans Visser: 210
David_Ng: 96
mey tithveasna: 71
A.Maurizio: 60
rathanak: 58
yhooithin05: 54
Anders Sehlstedt: 47
julian: 46
PaulFogel: 37
Newest Members:
sugi gunawan
janja mesec
John DiMartino
lizette acosta
eric johnson
Kim Bond
Nichelle Stevens
Manuel Rodriguez
peter wang
Amit Kanekar
Forum Stats:
Groups: 2
Forums: 18
Topics: 935
Posts: 4405
Member Stats:
Guest Posters: 1
Members: 42350
Moderators: 1
Admins: 3
Administrators: Mynda Treacy, Philip Treacy, Catalin Bombea
Moderators: Genevieve Tupas
